胡说
“胡说”即“乱讲”,据说先辈因为听不懂胡人讲话,故把胡言和乱语并列。You are talking nonsense!如果你在说一些大家都无感 Nonsense 的话,可不是在乱讲吗?
乱讲在粤语里还有个词叫“乱噏”。将欲噏之,必固张之,嘴巴一噏一张的,像个鱼嘴巴,倒是颇为形象。这里的噏xi,在粤语里读作ngap,入声。乱噏发音为Lyun ngap。
江西认为胡说是“打乱话” (hua读wa),或者叫做“打麻话”(Da Mawa)。乱如麻,可不就是在胡说吗?
还有语气更狠的说法为“嚼蛆”(读作qiao te),这个词画面感更强,就像Alien异形里的外星人模样。
“嚼蛆”一词,在红楼梦中亦有出现,在第五十七回“慧紫娟情辞试莽玉 慈姨妈爱语慰痴颦”中,有这么一段:黛玉啐道:“你这几天还不乏,趁这会子还不歇一歇,还嚼什么蛆?” 紫娟笑道:“倒不是白嚼蛆,我倒是一片真心为姑娘。”
现实中有“嚼蛆”到达新高度的人,他们只讲立场,不讲善恶,更以谣言谬论来佐证立场的。碰到此等“嚼蛆”者,吾等唯有降低高度,拉开距离罢了。